Masterwords

Masterwords, a privately owned company headquartered in the US and operating under the EIKON Group, was founded in 1986. The company functions as a theatrical scripting service provider for the motion picture industry, specializing in post-production services that ensure the quality and consistency of international translations and localizations. Its primary outputs include annotated dialogue lists, which are detailed scripts used as the basis for translation; subtitle/spotting lists, which are timed lists used for creating subtitles; and combined continuities, which serve as comprehensive records of a film's dialogue and action for legal and archival purposes.