Ooona.Net Ltd, a privately owned Israeli company founded in 2012, provides software and services for the broadcast localization industry. Employing approximately 20 people, the company's offerings focus on tools for managing and producing localized content. In 2023, Ooona's revenue was less than $10 million. It is a subsidiary of Trans Titles.
Ooona participated in IBC 2025 in Amsterdam, from which the team returned. A strategic partnership with Dubformer, a global AI dubbing company, was announced on May 29th, 2025. Ooona also achieved TPN Gold status, an A+ penetration test result, and ISO/IEC 27001:2022 certification for information security management. A live demo of Ooona's web-based production tools for media localization is available.
Ooona's customers primarily consist of media managed services and broadcast television and radio companies. Examples of Ooona's customers include ITV and The Kitchen--Global Localization. Ooona has commercial and technical partners like XL8 and Blu Digital Group. Ooona has suppliers like Deepdub.